Se la conoce también con el nombre de «pastoretes» (en catalán). Este mote puede venir del hábito que tienen de seguir los rebaños picando así todos los insectos que los animales levantan del suelo al pasturar.

Incluso es fácil verlas encima de estos animales «limpiándolos» de parásitos. Otras fuentes indican que el nombre de pastoreta (o lavandera en castellano) responde a la larga cola que al abrirlas parece una larga falda como las que recuerdan a las mujeres del campo o las lavadoras.